時間為2138年。曾捲起一大風潮的虛擬現實體感型網絡遊戲《YGGDRASIL》即將迎來停服。玩家飛鼠在曾經以同伴和榮華自傲的根據地納薩力克地下大墳墓，獨自一人安靜等待著那一刻。但是，不料發生了“過了結束時間卻還沒有登出”的異常事態。NPC們開始以自己的意志行動，不止如此，納薩力克之外展開了從未見過的異世界。飛鼠為了尋找過去的同伴，以公會名安茲·烏爾·恭自稱，決定在異世界揚名立萬。他與宣誓絕對忠誠的部下一同，向新的地域進軍。

【說明】

1、影片採用[HorribleSubs]片源，CRF值為21

2、播放器推薦：(Windows) 完美解碼 | KLCP | PotPlayer | MPC-HC　(Mac) VLC | MPV　(Android) MX Player | VLC

3、強烈不推薦使用迅雷下載，請使用 qBittorrent 或 Deluge 等正規 BT 客戶端進行下載；

4、雲端(pcloud)：字幕&字體 - http://pc.cd/mPvitalK 線上看&下載 - http://pc.cd/AzprtalK

5、此字幕為VIU外掛字幕搬運，翻譯為羚邦版本，我們目前沒有任何翻譯人員，不是字幕組，如果有感興趣的翻譯大佬歡迎加入。

同時也招募繁化、時軸等，請加 QQ 群：64693623 (※不接受索取字幕及資源)；註冊 QQ 賬戶

6、有問題請在留言區反饋。

新增雲端影片連結，可以直接線上看or下載，然後之後的MKV內嵌字幕版統一交由[LoliHouse]發布